どうもこんにちは。とにかくバトルグラウンドを盛り上げたい鈴木さんです。
さぁやってきました大人気のこのコーナー（何
今回紹介したいのは、この一枚。
英語名は『Costume Enthusiast』
そのまま翻訳すると『衣装マニア』とかそんな感じです。ちなみにグーグル先生は『コスチューム愛好家』と翻訳してました。
さてさて。
我らが尊敬してやまないハースストーン（バトルグラウンド）の英語翻訳さんは、このカード名をどう翻訳したのか！気になる日本語名は…
ずっと着ている。
………（爆笑）
もう最高ですわ。センスの塊。センスしかない。
カードイラストのマロさん、なんとなくこっち見てるような気がするじゃん？
ずっと見ている（じっと見ている）とかけて、ダブルミーニング狙ったのかなー。とか深読みしてみたり。まぁ何にせよ最高の翻訳です。
今回も最高にハッピーな気持ちになりました。翻訳さん、いつもありがとう！！！
あ、ちなみに。バトグラそれなりにやってる人は分かると思いますが、このカード、ネタ枠ではなくガチの強カードです。手札マーロック構成なら絶対ほしいカード。
で、何がエグいかって、このカード…
グレード4なんです（真顔
地母神で簡単に金色なっちゃう。恐ろしいね…
以上！
次回をお楽しみに！
